Si no me equivoco pretende usted segregar una parte de su finca para agregarla a la colindante. Lo que se necesita es un proyecto de segregación/agregación suscrito por un ingeniero (técnico agrícola o agrónomo). En ese proyecto se comprueba que se cumplen las condiciones legales (existen casos en los que no se permite la segregación o agregación) y se tramita ante el ayuntamiento, que emite, bien una licencia de segregación, bien un certificado de innecesariedad de licencia, según el caso. Después con el proyecto y la licencia o el certificado, se lleva a notario para escriturarlo y al registro (opcionalmente) si se trata de fincas inscritas. También se notifica la modificación de las parcelas al catastro.