Creo que le han informado mal. Con la concesión del pozo puede usted regar una finca o unidad productiva (formada por varias fincas), pero la finca puede estar formada por varias parcelas (referencias) catastrales. A lo sumo le podrían pedir que en el registro conste una sola finca (manteniendo varias catastrales) o que se indique expresamente que todas las fincas forman una única unidad productiva.