En principio, si dice que es una finca, aunque tenga varios propietarios, es una, y se puede regar con un pozo. En cualquier caso para darle una respuesta más fundada, tendríamos que analizar la concesión que tiene del pozo y las escrituras de la/s finca/s.
Saludos.