Buenas tardes:
Las modificaciones en una instalación deben cumplir la última normativa vigente. Por lo que usted comenta, no se trataría de una reparación de equipos sino de una reubicación. Sería obligatorio que cumpliera la normativa actual y no la anterior. Otra cuestión sería si la ubicación dentro de la propia fachada es motivo suficiente para que tenga que cumplir otros puntos normativos diferentes a los de reubicación. Eso sólo puede saberse si se estudia el caso concreto. Saludos.