Buenos Días. Juan Luis:
Debe informarse sobre ese extremo en su ayuntamiento. También lo puede hacer llamando a la "linea de Catastro". Este es un número de teléfono de la Dirección General de Catastro donde le informan sobre todo tipo de trñámites en este asunto.
En principio "sobre el papel" no se puede, porque son de distinta naturaleza jurídica. Si usted quisiera juntarlas en una finca única de manera legal "sobre el papel", en el registro de la propiedad no le dejarán.
Otra cosa distinta es que usted la quiera unir físicamente para sus disfrute. En esto deberá estar al tanto de la normativa municipal, ó la que le sustituya por defecto.

Dionisio Pequeño Vega
Ingeniero téncico en Topografía
Colegiado 2250