Buenos días Desiré,
La segregación de viviendas son unos trámites que por lo general en la gran mayoría de los casos no es posible dado a que las viviendas resultantes han de tener un parcela con la superficie mínima admisible en el Plan General de Ordenación del municipio donde se ubiquen. Hay algunos ayuntamientos que permiten que viviendas unifamiliares se conviertan en Bifamiliares compartiendo parcela.
Pero suponiendo que las condiciones lo posibiliten, habrá que tener en cuenta: Tasas municipales para dicha segregación, Honorarios del técnico que realice el trámite, Obras necesarias (si precisas obras de adaptación), nueva escritura en notaría y su registro en el registro de la propiedad.
Dar un precio sobre esto sin más información sería en mi opinión engañoso. Si lo desea, le invito a que nos pida presupuesto y quedamos a su disposición para cualquier duda que les surja sobre este u otro trámite.
Un saludo,