Buenos días Alicia.

Soy Carlos de Carma Ingeniería Acústica. Hay normativas que protegen y regulan los niveles de transmisión tanto a dormitorios como a otros espacios de la vivienda.
Para poder saber el nivele del ruido que recibes en tu vivienda procedente de la actividad que comentas, sería necesario realizar una inspección en los día/hora que solicites, para que un técnico acreditado pueda "medir" esos valores y emitir un informe pericial que tuviese valor legar.
Una vez tengas un informe pericial emitido por una empresa acreditada, que refleje unos valores de ruido superiores a los permitidos, y que pueda vincularse la emisión con la recepción, podrías emprender conversaciones con los propietarios o incluso acciones legales que aporten soluciones al problema.