La verdad es que no se por qué dicen que es necesario que el vecino de arriba actualice también sus metros. Eso tiene un coste y es normal que no esté interesado si no tiene necesidad de hacerlo. En mi opinión se puede tramitar el exceso de cabida de la planta baja aunque el propietario de la alta no lo haga. Necesitará que un técnico levante un plano y certifique los metros reales y hacer el trámite correspondiente en notaría. Consulte con un notario. También puede consultar con el tasador si realmente es imprescindible contar con ese exceso de cabida, o si por el contrario con el valor de tasación de lo actualmente inscrito es suficiente para el préstamo que quieren pedir.