Buenos días Mónica
se puede hacer el trabajo a través de un topógrafo, geógrafo, ingeniero, etc. Pero lo mas habitual es hacerlo con las carreras dedicadas a la ciencia de la tierra.
Nosotros como empresa te podemos hacer un certificado pero el que vale al final es el del catastro y los datos del registro de la propiedad.
Si simplemente quieres tener información de los lindes de una finca es un proceso fácil en el cual podemos ayudarte y a un coste bajo si deseas un estudio topográfico completo el tema ya cambia y va en función del nivel de detalle y de la superficie entre otras cosas pero repito no creo que sea necesario.
Cualquier duda nos consultas