Buenos días Mercedes.
Lo que la administración le solicita es un plano en el que se ubiquen las construcciones de la finca, sin embargo tiene que ir georreferenciado, esto es con coordenadas X e Y para que quede reflejado en Catastro y se pueda enviar telemáticamente.

Buenos Días Mercedes: Lo que denomina: "un plano emplazamiento de las construcciones", es un plano a escala con las medidas acotadas de los límites de las construcciones. En ese plano deben constar las edificacionesy el perímetro de la parcela donde se ubican. supongo que Catastro se lo puede pedir georreferenciado. (Esto quiere decir que figuren en el plano las coordenadas del mismo sistema que la cartografía de Catastro.
Como Catastro acepto "todo" usted se puede hacer el plano a escala y con las medidas acotadas de los lados que encierran las construcciones y los límites de las parcelas.
Si solo representa las contrucciones y el perímetro de la parcela y se lo entrega en papel a Catastro; (con esto quiero decir que no le entrega su trabajo en formato de fichero digital); debe incorporar las distancias entre esquinas de las construcciones y la separación entre estas y los linderos.
Lo más indicado, si usted no se puede confeccionar el plano, es que se lo haga ingeniero técnico en Topografía ó grado en geomática, que son los profesionales de referencia para estos temas en Catastro.
Espero haber respondo su pregunta.
Atentamente,