Hola Jose, muy buenas;
Se puede abrir un negocio de comida para llevar en dicho establecimiento sin apenas reforma pero no con la misma licencia.
La licencia tiene que ser para el tipo de establecimiento y actividad concreto. Por ejemplo, en su caso necesitará un espacio de cocinado y preparación de alimentos de los que una carnicería no dispone.
No puede hacer simplemente un cambio de titularidad de la licencia. Lo siento.
Si tiene cualquier otra duda, póngase en contacto conmigo a través de mi perfil de Certicalia y le ayudaremos en todo lo que podamos.